Drážďany jsou nejbližší velké německé město, kam se z Prahy dostanete přímým vlakem za něco přes dvě hodiny. Na otázku „Drážďany co vidět?“ zní odpověď jako z pohlednice. Barokní Zwinger, obnovená Frauenkirche, porcelánový Průvod knížat a nábřeží Labe, kterému se přezdívá balkon Evropy. To všechno zvládnete projít pěšky za jeden den.
Méně se ví, že Drážďany mají i čtvrť, kde je veganské jídlo doslova na každém rohu. Ve čtvrti Neustadt, zhruba půl hodiny chůze od Frauenkirche přes most Augustusbrücke, najdete na pár ulicích veganskou restauraci s řízky, veganský döner, první veganskou kavárnu ve městě i veganské řeznictví.
A většina z nich má otevřeno i v neděli.
Stojí Drážďany za návštěvu? Co vidět v Drážďanech za jeden den a co nechat na víkend? Jak se tam dostat z Prahy nejlevněji a kde zaparkovat? Kde se najíte vegansky, i když s vámi jede někdo, kdo maso jí, a co si objednat? A proč si na vánočním trhu nekupovat slavnou drážďanskou štolu? Všechno najdete níže.
V Drážďanech jsme zatím samy nebyly, takže tohle není deník z cesty. V říjnu 2026 jsme u každé restaurace přečetly její vlastní jídelní lístek a otevírací dobu, památky ověřily na oficiálních webech a časy vlaků v oficiálním vyhledávači spojení. Co jsme ověřit nemohly, jsme vynechaly.
Ano, Drážďany za návštěvu stojí, a z Prahy jsou jedním z nejsnazších zahraničních výletů vůbec. Historické centrum je malé a projdete ho pěšky. Velká část toho nejhezčího je zdarma, od nádvoří Zwingeru po vstup do Frauenkirche. A vlak sem jede přímo, bez přestupu.

Drážďany mají dvě tváře a obě stojí za to. Altstadt na levém břehu Labe je barokní kulisa, kterou po náletu 13. února 1945 desítky let pracně skládali dohromady. Neustadt na pravém břehu je naopak živá čtvrť plná kaváren, barů, pouličního umění a právě veganských podniků.
Ráno památky, večer Neustadt, to je osvědčený rytmus.
Komu se Drážďany hodit nebudou? Pokud čekáte velkoměsto typu Berlína s nočním životem do rána a stovkami restaurací, budete možná zklamaní. Drážďany jsou spíš klidné, kulturní a hodně o muzeích. Pro jednodenní výlet, romantický víkend nebo adventní cestu jsou ale jako stvořené. Kdo chce víc studentské atmosféry a moderní historie, ať pokračuje do Lipska, viz co v Lipsku vidět a kde jíst vegansky.
Drážďany na naší veganské mapě
15 míst, z toho 10 úplně veganských. Klepněte na špendlík a uvidíte podrobnosti.
Načítám mapu…
- 100% veganské
- Vegetariánské
- Veganské možnosti
Všechna místa z článku najdete na naší veganské mapě.
Drážďany co vidět v historickém centru
V historickém centru Drážďan stojí za vidění hlavně Frauenkirche, Zwinger, Rezidenční zámek se Zelenou klenbou, Semperova opera, Průvod knížat a Brühlova terasa. Všechno leží do patnácti minut chůze od sebe, takže je projdete v jednom okruhu. Začněte na náměstí Neumarkt a skončete na nábřeží.
Frauenkirche: kostel, který vstal z trosek
Frauenkirche je symbol Drážďan a vstup do ní je zdarma. Podle oficiálního turistického webu Drážďan stál barokní kostel po náletu 13. února 1945 ještě jeden den a pak se zřítil, protože pískovec nevydržel žár. Obnova začala v 90. letech, byla placená z darů z Německa i ze zahraničí a dokončili ji v roce 2005.

Podle oficiálních informací pro návštěvníky je kostel otevřený pro prohlídky ve všední dny dopoledne a odpoledne, o víkendu se časy mění podle bohoslužeb a koncertů. Za výstup na kupoli se platí a lístky koupíte přímo u vchodu G. S kufrem nebo velkou taškou vás dovnitř nepustí, takže zavazadla nechte v úschovně na nádraží.
Zwinger a obrazárna starých mistrů
Zwinger je barokní areál z let 1710 až 1728 s pavilony, galeriemi a velkým nádvořím, kterým můžete projít zdarma. Podle městského turistického webu v něm sídlí obrazárna starých mistrů se slavnou Sixtinskou madonou od Raffaela, jejíž dva zasnění andělíčci se dostali na tisíce pohlednic a hrnků. Pokud máte čas jen na jedno muzeum, vyberte buď tohle, nebo Zelenou klenbu.

Rezidenční zámek a Zelená klenba
Rezidenční zámek ukrývá Zelenou klenbu, slavnou pokladnici saských kurfiřtů, která je od roku 2006 znovu ve svých původních sálech. Historická Zelená klenba se dá navštívit jen s lístkem na konkrétní čas a podle saského turistického portálu má v úterý zavřeno. Lístek si proto kupte předem online, protože kapacita je omezená a správa sbírek online nákup sama doporučuje.
Zelená klenba se v roce 2019 dostala do zpráv po celém světě. Zloději se do ní v listopadu vloupali a odnesli šperky z 18. století. Část pokladů se podařilo najít a v květnu 2023 soud v Drážďanech odsoudil pět mužů.
Semperova opera
Semperova opera na náměstí Theaterplatz je podle turistického webu města nejznámější operní dům v Německu. I ona padla při bombardování v únoru 1945 a znovu se otevřela 13. února 1985, přesně čtyřicet let po zničení. Pokud na představení nemáte čas nebo rozpočet, můžete budovu projít s průvodcem. Termíny a ceny prohlídek najdete na stejném webu a vyplatí se je rezervovat dopředu.
Průvod knížat: porcelánová freska
Průvod knížat (Fürstenzug) je 101 metrů dlouhá nástěnná malba na vnější zdi Stallhofu, který patří k Rezidenčnímu zámku. Podle města Drážďany ji v letech 1904 až 1907 přenesli na víc než 24 000 dlaždic z míšeňského porcelánu. Zobrazuje 35 saských markrabat, kurfiřtů a králů z rodu Wettinů na koních. Najdete ho na cestě z Neumarktu k Zámeckému náměstí a podíváte se na něj zdarma, kdykoli.
Brühlova terasa, balkon Evropy
Brühlova terasa je vyvýšená promenáda nad Labem, které se přezdívá balkon Evropy. Podle městského webu je veřejnosti přístupná od roku 1814. Vede po bývalých městských hradbách a je odtud nejhezčí výhled na řeku a na protější Neustadt. Projděte se po ní na konci okruhu historickým centrem, nejlépe k večeru, a pak přejděte most Augustusbrücke rovnou na večeři.
Tip, co je v Drážďanech zdarma: Nádvoří Zwingeru, vstup do Frauenkirche v době otevřeného kostela, Průvod knížat, Brühlova terasa, nábřeží Labe i pasáž Kunsthofpassage v Neustadtu nestojí nic. Placená jsou muzea, výstup na kupoli Frauenkirche a Zelená klenba.
Jednodenní výlet tak můžete zvládnout i s minimálním rozpočtem.
Drážďany co vidět v Neustadtu, čtvrti kaváren a veganských podniků
Neustadt je čtvrť na pravém břehu Labe a nejlepší místo v Drážďanech na odpoledne, večer i na spaní. Takzvaný Äußere Neustadt (vnější Neustadt) kolem ulic Alaunstraße, Rothenburger Straße a Louisenstraße je plný malých obchodů, kaváren, barů a pouličního umění. Právě sem se soustředí skoro všechna veganská jídla ve městě.
Kunsthofpassage
Kunsthofpassage je pět propojených dvorků mezi ulicemi Alaunstraße a Görlitzer Straße, kde každá fasáda vypadá jako umělecké dílo. Nejznámější je Hof der Elemente (Dvůr živlů), kde se po stěně domu vine síť okapových rour a trychtýřů. Podle turistického webu Drážďan v nich za deště voda hraje. Vstup je zdarma a je to nejfotogeničtější místo celé čtvrti.
Pfunds Molkerei: na kachličky ano, na nákup ne
Pfunds Molkerei je mlékárna z roku 1892, kterou Guinnessova kniha rekordů zapsala jako nejkrásnější obchod s mlékem na světě. Podle vlastního webu obchodu ji zdobí zhruba 248 metrů čtverečních ručně malovaných dlaždic Villeroy & Boch. Jako vegani se sem přijďte podívat na interiér, protože je nádherný.
Prodávají tu ale hlavně sýry a mléčné výrobky, takže z nákupu vám toho moc nezbude. Kachličky si vyfoťte a na kávu s ovesným mlékem zajděte do V-Cake o pár ulic dál.
Alaunpark a labské louky
Alaunpark je zelená plocha uprostřed Neustadtu, kam si místní nosí jídlo s sebou. Veganské řeznictví Die Vegane Fleischerei na Bischofswegu dokonce samo doporučuje, abyste si u nich koupili párek nebo Leberkäse v housce a snědli ho právě v parku. V létě pak ožívají louky na břehu Labe, kam se chodí na piknik a na procházky.
V Drážďanech se dopoledne chodí po baroku a večer se jí v Neustadtu. Mezi tím stojí jen jeden most přes Labe.
Kde se najíst vegansky v Drážďanech
Nejlíp se v Drážďanech najíte vegansky v Neustadtu, kde najdete většinu ze šesti plně veganských podniků, které jsme ověřily, od restaurace po kavárnu. Všechny jsme v říjnu 2026 ověřily na jejich vlastních webech, včetně jídelního lístku a otevírací doby. Kolem památek v Altstadtu je výběr menší, takže na oběd i večeři se vyplatí přejít řeku.
| Podnik | Čtvrť | Plně veganský? | Co si dát (cena) | Otevřeno |
|---|---|---|---|---|
| Steffenhagen | Äußere Neustadt | ano | Schnitzel Vien se smaženými brambory a aioli (18 €) | denně od 17:00 |
| Falscher Hase | Hechtviertel | ano | soljanka (7,30 € / 9,50 €) | út zavřeno, so–ne 13–22 |
| Der Dicke Schmidt | Äußere Neustadt | ano | döner se sójovým gyrosem nebo seitanem (cena na webu není) | denně 11:30–21:30 |
| V-Cake | Äußere Neustadt | ano | míchané tofu s rýžovou slaninou (10,40 €) | po–pá 10–18, so–ne 9:30–18 |
| Die Vegane Fleischerei | Neustadt u Alaunparku | ano | řízek nebo Leberkäse v housce s sebou | po–so 11:30–19, ne zavřeno |
| Vegan House | Neustadt a Blasewitz | ano | asijská kuchyně (konkrétní jídlo jsme neověřily) | denně, po–čt s polední pauzou |
Steffenhagen: řízek a burger s Mutzbratenem na večeři
Steffenhagen na Schönfelder Straße 2 je plně veganská restaurace s domácí kuchyní a nejlepší volba na večeři v Drážďanech. Na lístku platném od září 2026 je řízek Schnitzel Vien ze sóji se smaženými brambory a aioli za 18 €. Vedle něj Mutzbratenburger se seitanovou pečení, kysaným zelím, hořčicí a křenovým krémem za 18 € se salátem nebo 22 € s bramborovými klínky.
Pokud jste spíš na polévky a mísy, mají i gulášovou misku s hlívou a sójou za 19 €. Otevřeno mají každý den od 17:00, kuchyně vaří do 22:00, v neděli do 21:00. Stolů je málo a rezervace platí na dvě hodiny, takže si o víkendu stůl zamluvte online předem.
Falscher Hase: soljanka v Hechtviertelu
Falscher Hase na Rudolf-Leonhard-Straße 3 vaří vegansky v klidné čtvrti Hechtviertel už od roku 2011. Jeho stálicí je soljanka po hornolužicku, kyselá a pikantní polévka se sójovými a seitanovými kostkami, okurkami a opečeným chlebem. Malá stojí 7,30 €, velká 9,50 €. Soljanka patří ke klasice východoněmecké kuchyně, takže tohle je nejbližší, jak se dostanete k místní tradici.
Další stálice jsou ořechová pečeně a burgery, k tomu týdenní nabídka. V úterý má Falscher Hase zavřeno, v pondělí a od středy do pátku otevírá v 17:00 a o víkendu už ve 13:00.
Míst je málo, takže rezervace se vyplatí. V teplejších měsících mají i pivní zahrádku.
Der Dicke Schmidt: veganský döner na rychlou večeři
Der Dicke Schmidt na Rothenburger Straße 37 je stoprocentně veganský stánek s dönerem a má otevřeno každý den od 11:30 do 21:30. Nejdřív si vyberete základ a pak náplň, sójový gyros, seitan z rožně nebo rostlinné „kuře“. Z hotových kombinací nabízí například Gyros Teller.
Ceny na webu neuvádí.
V přední části téhož podniku sídlí sesterský Der Süße Schmidt se sladkostmi, a když si vezmete jídlo v obou, ušetříte deset procent. Na rychlou večeři po celodenním chození po památkách nebo na jídlo s sebou na vlak je to nejpraktičtější adresa v Neustadtu.
V-Cake: první veganská kavárna ve městě
V-Cake na Rothenburger Straße 14 o sobě píše, že je první veganskou kavárnou v Drážďanech, a funguje už od roku 2013. Snídaně a brunch podávají každý den do 15:00. Míchané tofu s rýžovou slaninou stojí 10,40 €, vydatná Bauernfrühstück s opečenými brambory a veganskou slaninou 14,20 € a velká snídaně pro dva 27,20 €.
Odpoledne je V-Cake hlavně o domácích dortech a kávě s ovesným mlékem. Ve všední dny otevírá v 10:00, o víkendu už v 9:30, a zavírá v 18:00. Pokud v Drážďanech spíte, je to ideální místo na snídani před cestou zpět.
Die Vegane Fleischerei: veganské řeznictví
Die Vegane Fleischerei na Bischofswegu 20 je veganské řeznictví s pultem jídel s sebou. Prodává řízek v housce, veganský párek nebo Leberkäse v housce a v zavařovacích sklenicích i soljanku a guláš domů. Podle vlastního webu zhruba 70 % sortimentu vyrábí ručně přímo v Drážďanech.
Otevřeno má od pondělí do soboty od 11:30 do 19:00, v neděli zavřeno. Pokud jedete v neděli, nakupte tu už v sobotu.
Tip na suvenýr: Místo štoly nebo sýra z Pfunds Molkerei si domů odvezte sklenici veganské soljanky nebo guláše z Die Vegane Fleischerei na Bischofswegu. Vydrží cestu vlakem, doma ji jen ohřejete a i nevegani u stolu poznají, že rostlinné jídlo nemusí být „dietní“.
Vegan House: asijská kuchyně ve dvou pobočkách
Vegan House je plně veganská restaurace s asijskou kuchyní, která má dvě pobočky. Jedna je v Neustadtu na Alaunstraße 83, druhá na náměstí Schillerplatz ve čtvrti Blasewitz. Od pondělí do čtvrtka mají polední pauzu mezi 15:00 a 16:30, od pátku do neděle vaří od 11:30 do 22:00 bez přestávky.
Konkrétní jídlo a cenu jsme na jejich lístku neověřily, takže vám tu nic nedoporučujeme naslepo. Pro skupinu, kde nikdo nechce řešit, co je veganské, je to ale praktická volba, protože rostlinné je tu všechno.
Tip pro smíšené páry: Pokud s vámi jede někdo, kdo maso jí, vezměte ho do Steffenhagenu na Schnitzel Vien se smaženými brambory. Vypadá a chutná jako klasický německý hospodský talíř a nikdo u stolu nebude mít pocit, že o něco přichází. Na rychlou variantu funguje Gyros Teller v Der Dicke Schmidt. Na co se ptát v obyčejné německé hospodě, najdete v přehledu tradiční německé kuchyně pro vegany.
Nedělní tabulka: kde se v Drážďanech najíte v neděli
V neděli se v Drážďanech najíte vegansky bez problému, protože pět z šesti plně veganských podniků má otevřeno, zavřeno má jen Die Vegane Fleischerei. Nedělní tabulka je náš přehled, který jsme sestavily z otevíracích dob na webech jednotlivých podniků v říjnu 2026. Zavřené jsou v neděli v Německu naopak běžné obchody a supermarkety, takže si nákup na cestu udělejte už v sobotu.
| Podnik | Neděle | Pozor na |
|---|---|---|
| V-Cake | 9:30–18:00 | brunch jen do 15:00 |
| Der Dicke Schmidt | 11:30–21:30 | nic, otevřeno každý den |
| Vegan House (obě pobočky) | 11:30–22:00 | po–čt polední pauza 15:00–16:30 |
| Falscher Hase | 13:00–22:00 | v úterý zavřeno |
| Steffenhagen | od 17:00, kuchyně do 21:00 | rezervace na 2 hodiny |
| Die Vegane Fleischerei | zavřeno | otevřeno po–so 11:30–19:00 |
Nejlepší nedělní plán vypadá takhle. Brunch ve V-Cake, procházka po Neustadtu a přes most do Altstadtu, odpoledne soljanka ve Falscher Hase a večeře ve Steffenhagenu. Kdo jede domů dřív, vezme si döner v Der Dicke Schmidt s sebou do vlaku.
Jak se dostat z Prahy do Drážďan
Z Prahy do Drážďan jedete přímým vlakem zhruba 2 hodiny 19 minut, autobusem asi 1 hodinu 55 minut, nebo autem po dálnici D8. Vlak i autobus jsou při nákupu předem levné, nejlevnější jízdenky jsme našly zhruba od 260 Kč. Časy i ceny jsme ověřily v říjnu 2026 pro cestu 10. listopadu.
| Doprava | Jak dlouho | Cena od | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Vlak ČD/DB, přímý | 2 h 19 min | 272 Kč (Včasná jízdenka Evropa) | jede podél Labe, z Prahy hl. n. do Dresden Hbf |
| Autobus FlixBus | asi 1 h 55 min | 259 Kč | jezdí často |
| Autobus RegioJet | asi 1 h 55 min | 299 Kč | |
| Auto | podle provozu | dálniční známka v ČR + palivo | v Drážďanech parkujte na P+R |
Vlakem podél Labe
Vlak je nejpohodlnější cesta do Drážďan a za Ústím nad Labem vede malebným údolím Labe. Přímé vlaky jezdí z pražského hlavního nádraží a zastavují na nádraží Dresden Hauptbahnhof, odkud dojdete do historického centra pěšky. Většina z nich pokračuje dál do Berlína, takže pokud budete spát v Neustadtu, zůstaňte sedět o zastávku déle a vystupte na nádraží Dresden-Neustadt. Pokud pojedete až do Berlína, co tam vidět a kde se najíst vegansky popisujeme v článku Berlín co vidět.
Nejlevnější Včasnou jízdenku Evropa prodávají České dráhy jen v omezeném počtu na konkrétní vlak, takže se vyplatí kupovat několik týdnů předem. Od 13. prosince 2026 platí nový jízdní řád, a pokud jedete po tomto datu, ověřte si spojení v oficiálním vyhledávači IDOS.
Autobusem
Autobusy FlixBus i RegioJet jedou do Drážďan o něco rychleji než vlak, zhruba 1 hodinu 55 minut. Nejlevnější jízdenka na FlixBus stojí od 259 Kč. RegioJet jezdí od 299 Kč. Autobus je dobrá volba, pokud jedete na otočku a chcete odjet co nejdřív ráno nebo co nejpozději večer.
Autem a kde v Drážďanech parkovat
Autem jedete z Prahy po dálnici D8 přes Ústí nad Labem a za hranicí pokračujete po německé A17 až do Drážďan. Nejlevnější je nechat auto na okraji města. Podle oficiálního webu města Drážďany jsou parkoviště P+R u konečných zastávek tramvají a u stanic S-Bahnu zdarma a do centra dojedete tramvají.
Pokud chcete parkovat přímo v centru, navede vás dynamický parkovací systém do nejbližší podzemní garáže nebo parkovacího domu. Garáže pod náměstími v Altstadtu jsou nejblíž památkám, ale placené, a v adventu se rychle zaplní.
Drážďany za jeden den, nebo na víkend?
Na Drážďany stačí jeden den, pokud chcete vidět hlavní památky, ale víkend je mnohem příjemnější. Za jeden den stihnete historické centrum a večeři v Neustadtu. Na víkend přidáte jedno muzeum, pomalejší brunch a výlet do Saského Švýcarska.
Plán na jeden den z Prahy
Ranním vlakem dorazíte do Drážďan před polednem. Z hlavního nádraží dojděte pěšky na Altmarkt a Neumarkt, prohlédněte si Frauenkirche, projděte uličkou s Průvodem knížat a pokračujte ke Zwingeru a Semperově opeře. Odpoledne se projděte po Brühlově terase a přes most Augustusbrücke přejděte do Neustadtu.

Tam si dejte kávu ve V-Cake, projděte Kunsthofpassage a večer zasedněte ve Steffenhagenu nebo si vezměte döner v Der Dicke Schmidt. Většina přímých vlaků do Prahy staví i na nádraží Dresden-Neustadt, takže nemusíte zpátky přes řeku.
Kolik vás den v Drážďanech vyjde
Jednodenní výlet do Drážďan z Prahy zvládnete zhruba za 550 Kč na dopravu a 35 € na veganské jídlo. Vlak ČD stojí při nákupu předem od 272 Kč za cestu. Brunch ve V-Cake s míchaným tofu vyjde na 10,40 €, malá soljanka ve Falscher Hase na 7,30 € a řízek ve Steffenhagenu na 18 €.
Památky jako Frauenkirche, Zwinger zvenku i z nádvoří, Průvod knížat a Brühlova terasa jsou zdarma. Připočítejte si jen muzea, pokud nějaké chcete, a kávu nebo dort navíc. Na víkend pak největší položku tvoří ubytování, hlavně v adventu.
Víkend se Saským Švýcarskem
Na víkend si k památkám přidejte půlden v Saském Švýcarsku, německé části pískovcových skal, které na české straně známe jako České Švýcarsko. Nejznámější vyhlídka Bastei je dostupná z Drážďan vlakem S-Bahn S1 do stanice Kurort Rathen, cesta trvá méně než hodinu. Podle oficiálního turistického webu Saského Švýcarska pak přeplujete Labe přívozem a vystoupáte ke skalám.
Na výlet si vezměte svačinu s sebou. Veganských možností je na skalách málo a v Neustadtu si ji koupíte čerstvou. Inspiraci, co zabalit, najdete v článku veganské jídlo na cesty.
Kdy jet do Drážďan
Nejlepší doba na Drážďany je pozdní jaro, září a advent. V květnu a v září se dá celý den chodit pěšky mezi památkami a Neustadtem a večer sedět venku. Advent přinese Striezelmarkt, ale i davy a dražší hotely.

V létě se jí hlavně venku. Falscher Hase otevírá v teplejších měsících pivní zahrádku a v Alaunparku se piknikuje s párkem z Die Vegane Fleischerei. V lednu a únoru jsou Drážďany klidné, jen dny jsou krátké, takže si památky naplánujte na dopoledne a na večer si rezervujte stůl ve Steffenhagenu.
Adventní Drážďany a Striezelmarkt
Striezelmarkt na náměstí Altmarkt je hlavní důvod, proč Češi jezdí do Drážďan v adventu, a v roce 2026 běží od 25. listopadu do 24. prosince. Podle oficiálního webu trhu jde o 592. ročník a pořadatelé ho označují za nejstarší vánoční trh v Německu. Veganských stánků je tu zatím málo, takže na trh choďte pro atmosféru a najíst se do Neustadtu.
Slavnou Dresdner Christstollen si jako vegan nekupujte. Podle sdružení výrobců drážďanské štóly musí obsahovat máslo, přepuštěné máslo a mléko, takže veganská nikdy nebude. V Drážďanech se navíc v sobotu 28. listopadu 2026 koná i samostatný veganský zimní trh Veganer Wintermarkt v kulturním centru Chemiefabrik. Termíny, stánky a další trhy v sousedních zemích porovnáváme v článku vánoční trhy v Evropě, kde se dobře najíte i jako vegan.
Kde se v Drážďanech ubytovat
Jako vegani se v Drážďanech ubytujte v Neustadtu, protože budete mít veganské podniky doslova za rohem. Do historického centra dojdete přes Labe pěšky zhruba za 20 až 30 minut a většina přímých vlaků do Prahy staví i na nádraží Dresden-Neustadt. Hotely v Altstadtu u Frauenkirche jsou blíž památkám, ale dražší a večer tam toho k jídlu tolik nenajdete.
Pokud cestujete s rozpočtem, hledejte ubytování poblíž hlavního nádraží nebo v Neustadtu u nádraží Dresden-Neustadt. Na advent si ubytování rezervujte s velkým předstihem, protože o víkendech během Striezelmarktu bývají hotely plné.
Přečtěte si dál
Drážďany jsou jednou ze zastávek v našem velkém přehledu měst ve střední Evropě pro vegany, kde najdete 16 měst, kam se z Prahy dostanete vlakem, s veganským skóre a nedělními otevíracími dobami.
Německé fráze pro vegany
V Drážďanech se v restauracích domluvíte anglicky, ale pár německých frází se hodí v pekárně, na trhu nebo ve vlaku. Pozor na to, že „vegetarisch“ znamená vegetariánské, ne veganské, a takové jídlo často obsahuje sýr, vejce nebo máslo.
| Česky | Německy | Výslovnost zhruba |
|---|---|---|
| Jsem vegan / veganka. | Ich bin Veganer / Veganerin. | ich bin vegáner / vegánerin |
| Je to veganské? | Ist das vegan? | ist das vegán? |
| bez masa, bez mléka, bez vajec | ohne Fleisch, ohne Milch, ohne Ei | óne flajš, óne milch, óne aj |
| Máte rostlinné mléko? | Haben Sie Pflanzenmilch? | hábn zí pflancnmilch? |
| Je v tom máslo? | Ist da Butter drin? | ist da butr drin? |
Na lístcích hledejte slova „vegan“ a „pflanzlich“ (rostlinné). Pokud vidíte jen „vegetarisch“, zeptejte se, jestli jde jídlo připravit bez sýra a vajec. Další tipy na cestování, i když s vámi jede někdo, kdo není vegan, najdete v článku jak cestovat vegansky.
Drážďany jsou výlet, který vegan nemusí plánovat
Drážďany jsou podle nás nejjednodušší zahraniční výlet, který můžete z Prahy jako vegan udělat. Vlak jede přímo, památky projdete pěšky a veganské jídlo nemusíte hledat. Pokud do Prahy na vlak přijíždíte odjinud, tipy na jídlo před odjezdem najdete v přehledu veganských restaurací v Praze.
Stačí přejít most do Neustadtu.
Kdybychom měly dát jednu radu, pak tuhle. Památky si nechte na dopoledne a večer patří Neustadtu, kde si nevegan dá řízek a vegan taky. A na Striezelmarkt jděte pro atmosféru, ne pro štolu.
Byli jste už v Drážďanech? Který veganský podnik v Neustadtu byste doporučili a co bychom si tam měly dát jako první?
Časté otázky o Drážďanech
Co vidět v Drážďanech za jeden den?
Za jeden den v Drážďanech stihnete Frauenkirche, Zwinger, Průvod knížat, Semperovu operu a Brühlovu terasu. Všechny leží v historickém centru do patnácti minut chůze od sebe. Odpoledne přejděte most Augustusbrücke do Neustadtu na Kunsthofpassage a na večeři.
Jak se dostat z Prahy do Drážďan?
Z Prahy do Drážďan jede přímý vlak ČD/DB zhruba 2 hodiny 19 minut, s jízdenkou od 272 Kč. Autobus FlixBus jede asi 1 hodinu 55 minut a stojí od 259 Kč. Autem jedete po dálnici D8 a německé A17.
Kde zaparkovat v Drážďanech?
V Drážďanech je nejlevnější parkovat na parkovištích P+R u konečných zastávek tramvají a stanic S-Bahnu, která jsou podle města zdarma. Do centra pak dojedete tramvají. Podzemní garáže v Altstadtu jsou blíž památkám, ale placené a v adventu plné.
Dá se v Drážďanech najíst vegansky?
Ano, v Drážďanech se najíte vegansky snadno, hlavně ve čtvrti Neustadt. Plně veganské jsou například Steffenhagen, Falscher Hase, Der Dicke Schmidt, V-Cake, Die Vegane Fleischerei a Vegan House. Pět z nich má otevřeno i v neděli.
Kdy začínají vánoční trhy v Drážďanech?
Drážďanský Striezelmarkt na Altmarktu začíná v roce 2026 ve středu 25. listopadu a končí 24. prosince. Podle pořadatelů je to nejstarší vánoční trh v Německu. Drážďanská štola obsahuje máslo a mléko, takže veganská není.
Úvodní foto: Ilia Bronskiy, Pexels.
Newsletter
Získejte naše e-booky zdarma
Přihlaste se k newsletteru a hned si stáhněte e-book Veganské Vánoce z naší kuchyně s 10 recepty na cukroví, perník a vánočku. Pak jednou měsíčně nová místa z veganské mapy a nové články. Odhlásit se můžete jedním kliknutím.

